دو جاسوس متاهل که در تیررس یک شبکه اطلاعاتی بین‌المللی گرفتار شده‌اند، برای به دست آوردن یک دارایی حیاتی دست از کار نمی‌کشند. جو و لارا مامورانی هستند که خارج از شبکه زندگی می‌کنند و زمانی که اعضای گارد قدیمی مشکوک می‌شوند که این دو به یک تیم نخبه از جاسوسان سرکش، معروف به آلاروم، ملحق شده‌اند، خلوتگاه آرامشان در یک استراحتگاه زمستانی به هم می‌ریزد.
سام پس از ملاقات با تادئوس راس، رئیس جمهور تازه منتخب ایالات متحده، خود را در میانه یک حادثه بین المللی می بیند. او باید قبل از اینکه مغز متفکر واقعی تمام جهان را قرمز ببیند، دلیل پشت یک نقشه جهانی شوم را کشف کند.
موانا پس از دریافت تماس غیرمنتظره‌ای از اجداد راه‌یابی‌اش، همراه با مائوئی و خدمه‌ای جدید به دریاهای دوردست اقیانوسیه و در آب‌های خطرناک و گمشده‌ای سفر می‌کند تا ماجراجویی را انجام دهد که شبیه آن چیزی نیست که تا به حال با آن روبرو شده است.
